Meer resultaten voor vertaling nederlands naar frans zinnen

 
vertaling nederlands naar frans zinnen
Ik heb geen zin Engelse vertaling bab.la Nederlands-Engels woordenboek.
Italiaans Frans Italiaans Frans. Italiaans Roemeens Italiaans Roemeens. Pools Russisch Pools Russisch. expand_more Meer woordenboeken. Ik heb geen zin. Ik" heb geen zin" vertalen Engels. Ik" heb geen zin" in het Engels. Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van Ik" heb geen zin" in de context. Vergelijkbare vertalingen voor Ik" heb geen zin" in Engels. ik zelfstandig naamwoord. to have got. zin zelfstandig naamwoord. to reflect on. to think about. to think to oneself. Voorbeeldzinnen voor Ik" heb geen zin" in het Engels. Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer. Dutch Ik heb geen zin om de laatste jaren van mijn leven. te treuren om het verlies van oude vrienden. open_in_new Link naar bron.
Jongleren met Franse klanken NEMO Kennislink.
Of neem de homofone vertaling van Humpty Dumpty van het Engels naar het Frans, hieronder, geschreven door Luis dAntin van Rooten: de Franse tekst klinkt min of meer hetzelfde als de Engelse. Humpty Dumpty Sat on a wall. Humpty Dumpty Had a great fall.
Siri vertalen: zo laat je Siri woorden en zinnen vertalen.
Helaas worden Nederlands en Vlaams niet ondersteund. Je zult dus nog steeds van en naar het Engels of vanuit een andere taal die je beheerst moeten vertalen met Siri. Vertalen met Siri gebruiken. Om te kunnen vertalen moet je Siri dus eerst instellen op Engels via Instellingen Siri en zoeken Taal. Vervolgens spreek je de woorden of zinnen in. Zo werkt het vertalen met Siri.: Ga naar Instellingen en tik op Siri en zoeken. Kies voor Taal en selecteer Engels Verenigde Staten. Activeer Siri met de homeknop, de zijknop iPhone X of via Hé Siri. Stel de vraag als volgt aan Siri: How do you say te vertalen woord of zin in gekozen taal? Hou er dus rekening mee dat alles in het Engels moet. Wil je de vertaling nogmaals horen, tik dan opnieuw op de afspeelknop, rechts naast de vertaling.
Spreek en Vertaal Vertaler in de App Store.
Spreek en Vertaal Vertaler 4. Stem en Tekst Vertaling. 42 in Productiviteit. 4.3, 6.9K beoordelingen. Biedt inapp aankopen. Spreek en Vertaal is een onmisbare spraak en tekstvertaler waarmee u overal ter wereld effectief kunt communiceren. Apple Spraakherkenning Technologie ondersteuning realtime stemherkenning verhoogt de snelheid van vertalingen significant. Tekstvertalingen in 117 talen. Stemvertalingen in 54 talen. Taalherkenning voor tekst naar tekst stand: als je niet weet wat de taal is van de originele tekst, selecteer dan Herken taal in de talenlijst. iCloud-integratie: de geschiedenis van uw vertalingen is gesynchroniseerd op al uw Apple apparaten. Stem instellingen: kies mannelijke of vrouwelijke stem en het tempo. Opmerking: de gratis versie heeft mogelijk beperkingen die gewijzigd kunnen worden bijv. het aantal vertalingen per dag. Een deel van de dienst vertaald door Microsoft. Een deel van de dienst vertaald door Google Translate. Spraak-naar-spraak vertalingen worden ondersteund tussen de volgende talen.: Arabisch, Catalaans, Chinees Kantonees, Chinees Mandarijn, Chinees Taiwan, Deens, Duits, Engels Australisch, Engels Canada, Engels India, Engels VK, Engels VS, Fins, Frans, Frans Canada, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Moldavisch, Nederlands Nederland, Noors, Pools, Portugees, Portugees Brazilië, Roemeens, Russisch, Slowaaks, Spaans, Spaans Mexico, Thai, Tsjechisch, Turks, Zweeds, Baskisch, Galicisch.
Tips leren Franse taal Interlect groep.
Met name in de Franse taal is het belangrijk om te weten dat een zin in een bepaalde taal niet altijd een directe vertaling of verwijzing heeft in de te leren taal. Probeer daarom niet alleen woorden en werkwoordvervoegingen te leren, maar ook hele zinnen en uitdrukkingen. Mensen die Frans leren, hebben vaak moeite met het gebruik van tu jij en vous u. Het is een kwestie van tutoyeren en vousvoyeren. Jongere generaties hebben nogal eens de neiging om te tutoyeren, maar de Fransen houden nog steeds van de etiquette. Tu zeg je alleen tegen vrienden en bekenden, vous tegen ouderen, onbekenden en meerderen op je werk. Boeken zijn geweldig om schrijven, grammatica en woordenschat te oefenen, maar dat wil niet zeggen dat je de taal ook kunt spreken. Om uw luister en spreekvaardigheid te oefenen, kunt u het beste naar de radio luisteren, films en tv kijken en praten met moedertaalsprekers zonder bang te zijn om fouten te maken.
Top 10 veelgemaakte Franse taalblunders Nieuws Telegraaf.nl.
Denkend aan het Engels klinkt dit als een correcte manier om naar de tijd de vragen, maar een Fransman op straat zal je verbaasd aankijken. Le temps pour faire quoi? Tijd, voor wat, is waarschijnlijk zijn antwoord. Als je wilt weten hoe laat het is, moet je namelijk vragen: Avez-vous lheure? letterlijk: heeft u het uur. En als jij degene bent aan wie dit gevraagd wordt, vergis je dan ook niet in het antwoord. In het Frans zeg je niet Cest 10 heures, maar Il est 10 heures.
Franse Vertaling: 10 Tips Textwerk Blog Vertaalbureau Textwerk.
Bij het vertalen van en naar het Frans is één centrale vraag leidend: voelt de vertaling goed? Of een vertaling goed voelt hangt af van een groot aantal taalkundige, inhoudelijke en culturele keuzes die je maakt. Hier vind je 10x de belangrijkste keuzes die je maakt.: Lengte van zinnen/zinsbouw. Net als in het Duits komt in het Nederlands de persoonsvorm vaak aan het einde van een lange zin te staan. In het Frans en het Engels daarentegen staan onderwerp en persoonsvorm vaak dicht bij elkaar. Hierdoor zijn lange zinnen in het Frans of Engels vaak gemakkelijker te begrijpen dan in het Nederlands.
Franse zinsbouw en zinsvolgorde coLanguage.
Onderwerp Werkwoord Voorwerp Vertaling. à la plage. We gaan naar het strand. Alina et moi. de grands amateurs. Alina ik zijn grote amateurs. Tom et Nana. des personnages de dessin animés. Tom en Nana zijn personages uit stripfiguren. De nominale zinnen les phrases nominales bevatten geen vervoegd werkwoord. Premier plat, première deception. Eerste maaltijd, eerste teleurstelling. Quel beau garcon! Wat een mooie jongen! Une véritable perte de temps! Amai wat een tijdverspilling! Voegwoorden in het Frans les conjonctions. Om complexe of samengestelde zinnen te maken, hebben we voegwoorden nodig. Een voegwoord une conjonction voegt meestal zinnen of zinsdelen samen. Net zoals in het Nederlands kent het Frans twee soorten voegwoorden: nevenschikkende voegwoorden les conjonctions de coordination en onderschikkende voegwoorden les conjonctions de subordination.
Vertaalde zinnen en woordjes voor op vakantie Girlscene.
haha gewoon paar nederlandse zinnen op google translate gepleurd. lekker artikel maken. er zitten echt veel grammaticale fouten in wat google translate doet. doe het gewoon niet meer. 3 jaar geleden Lisa. OMG ik vind dit gewoon compleet belachelijk, als jullie een boekje met Duits voor op vakantie hadden opengeslagen, hadden al deze fouten niet gemaakt hoeven te worden! Oja, en als jullie dan toch iets als google translate gebruiken, hadden jullie net zo goed ook nog Italiaans, Portugees en nog meer talen kunnen doen. Als Duitse zijnde, zijn hier wat verbeteringen: Ik begin met een algemene basisregel die iedereen die Duits op school heeft gehad kent: Alle zelfstandige naamwoorden dus woorden waar je der/die/das voor kunt zetten worden in Duitsland met een HOOFDLETTER geschreven! Wat is je naam? Was ist ihre nahme? Net als dat je in NL niet zou vragen wat is je naam, vraag je in Duitsland, als je iemands naam wilt weten, Wie" heißt du" en bovendien, de vertaling van je is du.
AllesFrans, Onze Informatie Disclaimer.
We doen dat met de beste bedoelingen en baseren onze informatie op die welke wij in Nederland en Frankrijk hebben ontvangen; van experts, vrienden en kennissen, en lotgenoten. We kunnen geen enkele verantwoordelijkheid nemen voor eventuele fouten. Zie ook onze Disclaimer in het Engels en onze privacy en cookieverklaring.
Cookies op de Volkskrant.
Ook kunnen we hierdoor het gedrag van bezoekers vastleggen en analyseren en daardoor onze website verbeteren. Cookies van onszelf en van derden kunnen worden gebruikt om advertenties te tonen en artikelen aan te bevelen op volkskrant.nl die aansluiten op uw interesses.

Contacteer ons